对方显示“正在输入”,这个过程很长,仿佛对方编辑了很多话似的,但最后发过来却只有简单的一句——“我看见你前面在跟柯文嘉的助理聊天,你跟柯氏的人走得很近?”许安宁盯着这条消息。他关心这种事,是证明他跟柯氏集团关系密切,还是说……是竞争对手?不,在场的人大多数只想拉拢他,没有人会主动想去做他的对手。“之前与柯氏合作过,打过交道,而且我跟柯总的助理也的确是朋友。”许安宁觉得这件事没什么好撒谎隐瞒,但是转念一想,对方会不会以为自己在刻意与柯氏攀关系。她又仔细读了一下自己刚刚发过去的消息,最后还是又加了一句——“我的意思是,我只是跟柯总的助理周扬关系比较好,但是我跟柯总不熟。”对方没有再回。……另一边,周扬没有邀请到许安宁跳舞,心下有些失望,又无意邀请其他人,便也走到了休息处。柯文嘉也在。周扬走过去,却感觉越靠近他越能感觉到气温仿佛在骤降,明明暖气很足气氛也热,可是眼下他却莫名觉得老板的身边像是被一层寒冰笼罩,教人近而生寒。他手中握着手机,修长的手指骨节分明,却很有力,仿佛要将手机捏碎。“……柯总?”柯文嘉侧过头,冷冷看了他一眼,没有说话。那一眼让周扬瞬间脊背发凉,他感受到老板此刻似乎心情并不愉悦,他所在之处的一周都蔓延着强烈的低气压,仿佛连空气都已凝固。那天的舞会进行到很晚,走的时候有顺路的男士开车送她和陈萱回了酒店。回到酒店许安宁以最快的速度换衣卸妆洗漱,将手机充上电,做完这些就准备睡了。她抬眼看了下钟表,已经快一点,明天的会议九点正式开始,他们八点半之前就要到,她得赶紧休息。第二天一早,许安宁再次换上小西装、搭上与之相配的得体妆容,拎上包先出了门。陈萱可以晚些去,她今天是第二场,许安宁要先到。今天跟她搭档的是个平时跟她关系比较好的年轻女同事,她问许安宁:“小许,我听说昨天晚上柯总邀请你跳舞了。”“嗯。”许安宁忙着测试设备,只简单应她一句。“好羡慕啊。”许安宁只云淡风轻地笑笑,没多说什么。跟柯文嘉这种人打交道,没点心理素质可不行。这边主持人已经上台打算讲话了,许安宁戴上耳机,准备开始工作。“wepayattentiontotheprogressofthetisandthedevelopntofscienceandtechnology……”“我们关注时代的进步与科技的发展……”许安宁跟上主持人的语速同步进行翻译,第一个发言人的演讲也是由她先来接。相比于开幕式致辞很多套话,正式会议几乎都是干货,涉及到各个领域,台上人的讲话都非常专业。不但更专业,而且提及自己的研发项目,大多数人在介绍的时候不自觉语速会变快。许安宁的注意力必须要高度集中,尽量跟上讲话者的节奏。当前这个人讲话的时间比预算时间长了几分布丁钟,加上主持人中间串场时有感而发临时加了一段,许安宁这部分的时间持续了半个多小时。换班的时候她长长舒了一口气,感觉有些头昏脑涨。她走出同传箱,陈萱进来的时候拍了拍她的肩膀:“还好吧?赶快去休息一下。”“没事。”许安宁坐到后排的空位上,揉了揉太阳穴。她上午没有任务了,就下午还有一班,暂时能松口气。她冲了一杯咖啡,余光中看到手机屏幕亮了一下。k给她发来了消息。“你用交传的标准来要求同传,会很累。”他果然在听。交传的传达率要求在80到90之间,外交部的高翻可以达到90以上,而同传能达到60到70已是非常优秀。“过誉了,同传怎么都不可能达到交传的传达率。”但她会尽量对自己标准更严格一点是真的。不过他是怎么听出来的?k又给她发了一条,问:“你下午是哪一场?”许安宁看了一眼会议手册,给她回:“第三场,benja,讲手机遥控设备,做英译中。就这一场。”“我可以提前跟他讲,让他放慢语速。”“这么好?但你为什么帮我。”许安宁回完这一条,又编辑了一条发过去:“我还不知道你是谁。”“小事而已。”他没有正面回答她,而是回避了有关他身份的问题。她想,既然他不愿说,那就算了。中午许安宁跟其他几个同部门的同事一起出去吃了个简餐,许安宁用餐的时候很安静,其他同事倒是一直在议论上午的会议。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:重生泼辣小军嫂 师尊人设每天都不一样 如何做一只成功的魔宠+番外 攻四,请按剧情来+番外 许你放肆温柔 这是一个魔教教主艰难生子的故事 完美会长 当死对头遇上真爱系统 没有你的我 替身帝君 米奇的甜心屋 昏婚欲动 魔术师 和传闻中的渣A先婚后爱了 影后是我旧情人OO恋 教你养成一只圣母+番外 灼灼其华(重生) 铸圣庭 重生福女在农家 炮灰原配想离婚[快穿]